انتهاك دائم في الصينية

• 永久性违约行为

• "انتهاك" في الصينية    虐待; 轻罪; 违规
• "دائم" في الصينية    刻苦; 刻苦努力; 刻苦学习; 勤勤恳恳; 勤奋刻苦; 勤恳; 勤苦; 孜孜不倦; 学习刻苦;
• "انتهاك" في الصينية    虐待  轻罪  违规
• "انتهاك جوي" في الصينية    侵犯领空
• "انتهاكات" في الصينية    暴行  虐待
• "داك هانت" في الصينية    打鸭子
• "انتهاكات حقوق الإنسان القائمة على أساس نوع الجنس" في الصينية    基于性别的侵犯人权行为
• "انتهاك الحقوق" في الصينية    侵犯权利
• "انتهاك جنسي" في الصينية    性凌虐  性虐待
• "انتهاك سافر" في الصينية    公然违反
• "انتهاكات مسندة إلى صدام حسين" في الصينية    萨达姆·海珊时代的伊拉克人权
• "القائمة الموحدة بالمنتجات التي حظرت الحكومات استهلاكها و/أو بيعها والتي سحبتها او فرضت عليها قيودا صارمة او لم توافق عليها" في الصينية    各国政府禁止、撤消、严格限制或不批准消费和/或出售的产品综合清单
• "قائمة أنشطة بناء السلم بعد انتهاء النزاع" في الصينية    冲突后建设和平活动清单
• "انتهاك القانون" في الصينية    破坏法律  藐视法律  触犯法律
• "اللجنة الدائمة لأمريكا الوسطى للقضاء على إنتاج المخدرات ومواد الإدمان غير المشروعة والاتجار بها واستهلاكها وتعاطيها" في الصينية    中美洲根除非法药物和毒品的生产、贩运、消费和使用常设委员会
• "معاهدة نموذجية لمنع جرائم انتهاك التراث الثقافي للشعوب المعروف في شكل ممتلكات منقولة" في الصينية    防止侵犯各民族动产形式文化遗产罪行示范条约
• "ارتكاب انتهاكات خطيرة" في الصينية    犯下或下令犯下严重违约行为
• "انتهاك الحظر، خرق الحظر" في الصينية    违反禁运
• "انتهاك حرمة المحكمة" في الصينية    藐视法庭
• "انتهاك حقوق الطفل" في الصينية    侵犯儿童权利行为
• "انتهاك للجزاءات" في الصينية    破坏制裁  违反制裁
• "انتهاك وقف إطلاق النار" في الصينية    违反停火
• "تقرير عن الانتهاكات" في الصينية    违约情况报告
• "لجنة الانتهاكات" في الصينية    违反停火委员会
• "انتهازية" في الصينية    投机主义

• ورأت الدولة الطرف لذلك أنه لم يحدث انتهاك دائم لحقوق مقدمة البلاغ.
  缔约国因此辩护称，来文者的权利没有受到永久侵犯。